Existing Users: Because of an update to the forum software you will need to reset your password. Please use the "Forgot?" link on the sign in form to do so. If that doesn't work, send me an email at feedback@forzaminardi.com and I'll sort you out!

Rocky

I thought any good Italian forum would have Rocky as a thread at some point, so I'll start you off..........don't say thanks too quickly.

Comments

  • Adriaaaaaaaaaaaaaaaan
  • Caro Rj, in an italian forum you have to say:

    adrianaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    Il nome era tradotto in italiano. E la voce di stallone nel primo rocky era quela del grande gigi proietti. Poi, dal secondo in poi, è stato doppiato dall'immenso ferruccio amendola (che era anche la voce di dustin hoffman, robert deniro e in molti film anche di al pacino).

    Cmq quello che dice matt è interessante. Lui crede che gli italiani siano pazzi per rocky, invece in Italia il film è stato popolare ma on più di altri posti. Mentre invece per gli italo-americani è un vero cult.

    Molti anglosassoni spesso sovrappongono il cliche dell'italoamericano a quello dell'italiano, quando invece e cose molto diverse.
  • Non e solo con gli italo-americani Salvo, ma anche gli latinoamericani. C'e un colltivo troppo differente, ma tutti i yankees pensano che tutti siamo comme Ricky Martin o Jennifer Lopez:hehe: :hehe: :hehe:
Sign In or Register to comment.