Prova Giovdei di Monza

MCSF

buon giorno. GCM intervenire Monza. Thats it - I can't figure out how to ask if one of you can search for the interview ,if any, in your press.

grazie.

Neil_s

ciao,

c'e' qualcuno che' si puo tradurre per noi la intervista di GCM se sara su un giornale?

(so che il mio Italiano non e' impeccabile, ma ho provato)

MCSF

grazie Neil.

Neil_s

Salvo, Manlio, dove siete?????????

manlio27

Al lavoro, caro Neil, al lavoro, anche se qui e' venerdi' e sarebbe weekend.

Penso che dall'Egitto io ho poche possibilita' di trovare sulla stampa italiana l'intervista di GCM, Salvo dovrebbe essere leggermente piu' avvantaggiato.....

salvo

ma quale intervista?

Neil_s

Gian Carlo era ai test di Monza e ha dato qualche interviste per la stampa Italiana!

salvo

io non ho visto niente

Neil_s

e' strano!

MCSF, Salvo is saying he saw no interviews on Italian media.

Are you sure GCM gave some interviews???

MCSF

ecco:

http://www.forzaminardi.com/modules.php?name=XForum&file=viewthread&tid=1292

Neil_s

salvo e' cosi' impegniato firmare autografi sulle nuovi libri del suo giallo che' non s'intende piu' di questo forum!

Salvo is too busy signing autographs on his new novel books that he has forgotten about this forum!

and in Maltese...

Salvo ghandu hafna x'jaghmel jiffirma fuq il-kotba godda tieghu u nesa dan il-forum!

salvo

Non è vero!!!
ehehehehhe:hehe::hehe:
No u nesa dan il forum:hehe:
L'intervista non era a un giornalista italiano!!!
Il forum è sempre nel mio cuore.
You are always on my mind
Ma dove è manlio???

manlio27

Sto qua, sto qua, a'Sa', io sempre ce' sto!
Ma fra otto giorni, al destino piacendo, vado finalmente una settimana a sciacquarmi la 'uallera a Mykonos hehehe! Doughnuuuuuuts!:hehe::hehe:

[Edited on 31/8/2005 by manlio27]